用心傾聽，將會聽到生命共同交織的地圖
用心傾聽，將會挖掘出最寶貴的寶藏！
 |
| 20080911講師實務社群 |
2008年9月11日 星期四
2008年9月7日 星期日
2008年9月2日 星期二
[詩]和媽媽一起旅行
遙指西藏啟程去，百年人生引好奇
三輪車運三萬里，海平面長母笑顏
嚐兒刀削笑盈盈，東北水餃故鄉味
耳邊喚兒躲冰雹，不忍娘身任路晃
發燒呻吟驚兒心，任說不病完旅程
遙近旅程思娘路，遠祭西藏灑母灰
清雅創作於2008/8/31 17.30
寫於「和媽媽一起旅行的900天」讀後記，74歲的老爺爺和99歲的老媽媽一起去旅行
想來是多大的福氣，可以擁有這趟旅程，期望有一天，我也可以和媽媽一起去旅行
三輪車運三萬里，海平面長母笑顏
嚐兒刀削笑盈盈，東北水餃故鄉味
耳邊喚兒躲冰雹，不忍娘身任路晃
發燒呻吟驚兒心，任說不病完旅程
遙近旅程思娘路，遠祭西藏灑母灰
清雅創作於2008/8/31 17.30
寫於「和媽媽一起旅行的900天」讀後記，74歲的老爺爺和99歲的老媽媽一起去旅行
想來是多大的福氣，可以擁有這趟旅程，期望有一天，我也可以和媽媽一起去旅行
2008年8月17日 星期日
2008年8月16日 星期六
2008年8月11日 星期一
[詩]詩，情人
詩，情人
總有太多的藉口 說距離太遙遠
總有太多的藉口 說你的話太難懂
總有太多的藉口 說時代背景不同有代溝
總有太多的藉口 說現實生活太忙碌而遺忘了你
而你卻乘著讀經的朗誦聲而來
乘著杜甫的秋風而來
穿梭著今昔青年迥異的格局意識
以為早已忘了這詩的情人
以為再也沒有閒情逸致寫詩
以為就此不告而別
誰知這未知秋意的仲夏夜裡
是誰還在催刀尺縫冬衣
是誰還在遠方砧著衣料
詩呀！我的情人，原來你一直都在...
一如孩提學的單車 只要一踏上踏板
詩的文字就會在車輪下滾出一道道熟悉的痕跡
清雅創作於石牌2008/8/11 子夜1.30
秋興《其一》杜甫
玉露凋傷楓樹林，巫山巫峽氣蕭森。
江間波浪兼天湧，塞上風雲接地陰。
叢菊兩開他日淚，孤舟一繫故園心。
寒夜處處催刀尺，白帝城高急暮砧。
總有太多的藉口 說距離太遙遠
總有太多的藉口 說你的話太難懂
總有太多的藉口 說時代背景不同有代溝
總有太多的藉口 說現實生活太忙碌而遺忘了你
而你卻乘著讀經的朗誦聲而來
乘著杜甫的秋風而來
穿梭著今昔青年迥異的格局意識
以為早已忘了這詩的情人
以為再也沒有閒情逸致寫詩
以為就此不告而別
誰知這未知秋意的仲夏夜裡
是誰還在催刀尺縫冬衣
是誰還在遠方砧著衣料
詩呀！我的情人，原來你一直都在...
一如孩提學的單車 只要一踏上踏板
詩的文字就會在車輪下滾出一道道熟悉的痕跡
清雅創作於石牌2008/8/11 子夜1.30
秋興《其一》杜甫
玉露凋傷楓樹林，巫山巫峽氣蕭森。
江間波浪兼天湧，塞上風雲接地陰。
叢菊兩開他日淚，孤舟一繫故園心。
寒夜處處催刀尺，白帝城高急暮砧。
2008年8月10日 星期日
[笺]最後的演講
最後的演講 The Last Lecture
作者：蘭迪．鮑許、 傑弗利．札斯洛
原文作者：Randy Pausch、 Jeffrey Zaslow
譯者：陳信宏
出版社：方智
出版日期：2008年06月25日
我們改變不了上天發給我們的牌，只能決定怎麼打這手牌。──蘭迪．鮑許
蘭迪．鮑許是一位熱情、風趣且教學認真的大學教授，在46歲時被診斷出罹患致死率最高的癌症──胰臟癌。隔年8月（2007年），醫生說他的癌症已經轉移，可能只剩下三到六個月生命。9月，蘭迪教授應學校之邀發表了一場演說，這場演說讓現場400個人笑聲不斷，也讓不少人流下淚來，後來網路大量流傳，在全球各地引發了熱烈的討論。
這場充滿幽默、啟發性及智慧的演講廣獲迴響，之後華爾街日報專欄作家傑弗利採訪了蘭迪教授53次，寫成了這本精采豐富又讓人動容的──《最後的演講》。蘭迪教授所傳達的訊息之所以如此撼動人心，是因為他以誠懇、幽默的態度去分享他獨特的經驗。他談的不是死亡，而是人生中的重要議題，包括克服障礙、實現兒時夢想、幫助別人實現夢想、把握每一個時刻……
本書不僅是獻給天下所有的學生、教師、父母以及擁有夢想的人，其實也是蘭迪教授打算在未來20年要教給三個年幼孩子的事情。
作者簡介
蘭迪．鮑許（Randy Pausch）
卡內基美隆大學教授，教導科目包括資訊科學、人機互動以及設計，他在一九八八至一九九七年間曾於維吉尼亞大學任教。他在教學與研究方面都曾獲得獎項肯定，曾與爾都比（Adobe）、谷歌、藝電，以及華德迪士尼夢想工程公司合作，也是愛麗絲計畫的創始人。目前和太太及三名子女住在維吉尼亞州。
傑弗利．札斯洛（Jeffrey Zaslow）
《華爾街日報》專欄作家。他出席了鮑許那場最後的演講，事後撰寫的報導引起了世界各地對這場演講的熱烈迴響。他住在底特律市郊，家中成員除了太太雪莉之外，還有三名女兒，蕎丹、愛麗克絲及依甸。
「最後的演講」影片及相關資訊請參見：www.TheLastLecture.com
譯者簡介
陳信宏
台灣大學外國語文學系畢業。曾獲全國大專翻譯比賽文史組首獎、梁實秋文學獎及文建會文學翻譯獎等翻譯獎項，目前為專職譯者。譯有《幸福建築》《我愛身分地位》（以上先覺出版）《幸福的歷史》《品牌思考很簡單》《101個兩難的哲學問題》（以上究竟出版）等書。
作者：蘭迪．鮑許、 傑弗利．札斯洛
原文作者：Randy Pausch、 Jeffrey Zaslow
譯者：陳信宏
出版社：方智
出版日期：2008年06月25日
我們改變不了上天發給我們的牌，只能決定怎麼打這手牌。──蘭迪．鮑許
蘭迪．鮑許是一位熱情、風趣且教學認真的大學教授，在46歲時被診斷出罹患致死率最高的癌症──胰臟癌。隔年8月（2007年），醫生說他的癌症已經轉移，可能只剩下三到六個月生命。9月，蘭迪教授應學校之邀發表了一場演說，這場演說讓現場400個人笑聲不斷，也讓不少人流下淚來，後來網路大量流傳，在全球各地引發了熱烈的討論。
這場充滿幽默、啟發性及智慧的演講廣獲迴響，之後華爾街日報專欄作家傑弗利採訪了蘭迪教授53次，寫成了這本精采豐富又讓人動容的──《最後的演講》。蘭迪教授所傳達的訊息之所以如此撼動人心，是因為他以誠懇、幽默的態度去分享他獨特的經驗。他談的不是死亡，而是人生中的重要議題，包括克服障礙、實現兒時夢想、幫助別人實現夢想、把握每一個時刻……
本書不僅是獻給天下所有的學生、教師、父母以及擁有夢想的人，其實也是蘭迪教授打算在未來20年要教給三個年幼孩子的事情。
作者簡介
蘭迪．鮑許（Randy Pausch）
卡內基美隆大學教授，教導科目包括資訊科學、人機互動以及設計，他在一九八八至一九九七年間曾於維吉尼亞大學任教。他在教學與研究方面都曾獲得獎項肯定，曾與爾都比（Adobe）、谷歌、藝電，以及華德迪士尼夢想工程公司合作，也是愛麗絲計畫的創始人。目前和太太及三名子女住在維吉尼亞州。
傑弗利．札斯洛（Jeffrey Zaslow）
《華爾街日報》專欄作家。他出席了鮑許那場最後的演講，事後撰寫的報導引起了世界各地對這場演講的熱烈迴響。他住在底特律市郊，家中成員除了太太雪莉之外，還有三名女兒，蕎丹、愛麗克絲及依甸。
「最後的演講」影片及相關資訊請參見：www.TheLastLecture.com
譯者簡介
陳信宏
台灣大學外國語文學系畢業。曾獲全國大專翻譯比賽文史組首獎、梁實秋文學獎及文建會文學翻譯獎等翻譯獎項，目前為專職譯者。譯有《幸福建築》《我愛身分地位》（以上先覺出版）《幸福的歷史》《品牌思考很簡單》《101個兩難的哲學問題》（以上究竟出版）等書。
訂閱：
文章 (Atom)